24-25/11/11: Colloquium: musea en toegankelijkheid

Bron: http://www.toegankelijkreizen.be en http://www.repere.be/accessiblemuseums/

De afgelopen jaren is de toegankelijkheid van mindervaliden tot musea een terugkerend onderwerp geworden onder professionals. Of het nu iets te maken heeft met de toegankelijkheid tot musea of de inhoud zelf van een tentoonstelling of een permanente zaal, de vragen zijn talrijk. Hoe kan een tentoonstelling bezoekvriendelijk worden gemaakt voor mensen met een slecht gezichtsvermogen? Wat zijn de verwachtingen van het mindervalide publiek? Hoe kunnen toegankelijkheid en architecturale beperkingen van gebouwen worden verenigd? Hoe kunnen de dingen worden gevulgariseerd zonder te vervallen in oppervlakkigheid? Hoe kunnen er interessante instrumenten worden aangeboden aan mensen met een mentale handicap? Hoe kan een streng begrotingsbeleid worden gecombineerd met de specifieke inrichtingen ontwikkeld voor een minderheidspubliek?

Door deze vragen van de museumwereld en van vertegenwoordigers van mindervaliden, zal het Belgisch comité van ICOM een colloquium organiseren voor de uitwisseling van ervaringen hieromtrent in Europa op 24 en 25 november 2011.

Programma

Het programma werd onderverdeeld in lezingen ‘s ochtends en workshops of bezoeken in de namiddag. De lezingen vinden vooral plaats in het Frans en in het Nederlands, sommige worden in het Engels gegeven.

08h45: welkom – 24/11 (! 09h00 – 25/11)
11h00: koffiepause – stands
13h30: lunch – stands
17h00: einde van de studiedag

Contextualisering: 24/11- 09h15

* La culture pour tous – Renaud Tockert, Cap 48 (BE – Frans)
* The creative challenge of accessibility – Marcus Weisen, Jodi Mattes Trust (UK/FR – Engels)
* Neuromedia and Disability: Media Art as a catalyst to transfer current scientific research to the public – Jill Scott, University of Applied Science, Zurich (CH – Engels)

Voorbij de fysieke of zintuiglijke barrière: 24/11 -10h40

* Adapter l’existant pour les publics aveugle et mal voyant – Nathalie Puzenat, Palais de la Découverte, Paris (FR – Frans)
* La technologie au service d’une médiation pour tous – Aurélie Brulavoine, Signes de sens, Lille (FR – Frans)
* Que peuvent bien faire des élèves aveugles dans un laboratoire? – Fátima Alves, Pavilhão de Conhecimento Ciência Viva, Lisboa (PT – Frans)
* « Sons et Vibrations »: une visite innovante au Musée de la musique – Bénédicte Capelle-Perceval, chargée de l’accessibilité et des publics handicapés, Cité de la Musique, Paris (FR – Frans)
* Het PaleoLAB, van nature multisensorisch – Jeroen Venderickx / Dominique Jongen, Museum voor Natuurwetenschappen (BE – Nederlands)

Voorbij de mentale barrière: 24/11 – 12h50

* Wat is een mentale handicap? – Bernadette Rutjes – Inclusie Vlanderen (BE – Nederlands)
* Musées et déficience mentale – Coline De Reymaeker, asbl AFrAHM (BE – Frans)
* Un cas original: le « mini-musée » polysensoriel – Joëlle Laurant, BAM, Mons (BE – Frans)

Voorbij de sociale barrière: 25/11 – 09h20

* Armoede en sociale uitsluiting – Anja Van Roy, Lasso (BE – Nederlands)
* Article 27: douze ans d’action, un bilan? – Laurence Adam, Article 27 asbl (BE – Frans)
* Museum Night Fever: jongeren uit achtergestelde wijken betrekken bij een evenement – Pieter Van der Gheynst, Brusselse Museumraad (BE – Nederlands)
* Het museum, een plaats voor sociale binding en intercultureel dialoog? – Het Sesame-Programma – Anne Querinjean, Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België (BE – Frans/Nederlands)

Praktijkvoorbeelden: 25/11 – 10h40

* L’accessibilité à la Cité des Sciences: sous le signe de la polysensorialité – Hoëlle Corvest, Paris (FR – Frans)
* Hoe pakt een nieuw museum de problematiek aan? – Cathy Pelgrims, MAS, Antwerpen (BE – Nederlands)
* Museumssterne Basel – Museums open for people with disabilities – Beat Ramseyer (CH) & Caroline Buffet (D) – Engels
* New audiences, new technologies: addressing accessibility in the museum of the 21st century – Helen Petrie (UK – Engels)
* État de la législation, obligations – Vincent Snoeck, asbl Gamah (BE – Frans)
* Toegankelijke musea? In een toegankelijke stad! Pieter Ghijsels – Infopunt Toegankelijk Reizen, Toerisme Vlaanderen (BE – Nederlands)
* Marketing: Hoe ons aanbod naar de doelgroepen toecommuniceren – Yves Verschaeren VFG vzw (BE – Nederlands)

Activiteiten

- Bezoeken
* Demo workshop voor mensen met een mentale handicap, Greet Wuyts, MIM (Nederlands)
* Musée de zoologie ULB: visites pour personnes handicapées mentales (Frans)  art)&(marge musée (Frans)
* Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, Educateam (Frans/Nederlands)
* Museum voor blinden, Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (Jubelpark) (Frans/Nederlands)
* PaleoLAB, multisensorische ontdekkingsruimte, Museum voor Natuurwetenschappen (Frans/Nederlands)
* Tijdelijke tentoonstelling « Prikkels ! », Museum voor Natuurwetenschappen (Frans/Nederlands)

- Workshops
* Websites and accessibility, Helen Petrie (Engels)
* Le musée Ianchelevici au bout des doigts, Kimberley Parée (Frans)
* Kritische opstelling bij tentoonstellingen (het beleven van een unieke ervaring middels een museumbezoek vanuit een rolstoel, met een verminderd gezichtsvermogen, zonder geluid, …), Passe-muraille asbl (Frans/Nederlands)
* Volledige toegankelijkheid & Universal Design, Enter vzw (Nederlands)
* Museums open for people with disabilities – Beat Ramseyer (CH) & Caroline Buffet (D) (Engels/Duits/Frans)

- Standplaatsen organisaties
* Views: http://www.views.be/
* Signes de sens: http://www.signesdesens.org/
* Ibeaken: http://www.ibeaken.com/fr

Praktische informatie

24 & 25 november 2011, van 9u00 tot 18u00 Museum voor Natuurwetenschappen, Vautierstraat 29, 1000 Brussel, België

Werktaal: de lezingen zullen vooral plaatsvinden in het Frans en in het Nederlands, sommige worden in het Engels gegeven. Er is geen simultaanvertaling voorzien.
De documenten die aan de deelnemers worden uitgedeeld, bevatten samenvattingen in de drie werktalen.

Wegbeschrijving en toegang:
http://www.natuurwetenschappen.be/information/visitor/access

Tarieven

Voor de twee dagen, middagmaal inbegrepen Vol tarief € 95 ICOM-leden € 80 Studenten € 50

Inschrijving

U kan zich van 12 september tot 5 november 2011 inschrijven via deze pagina .

Contactpersoon: Bernadette BOOM – info@msw.be +32 (0) 81 42 00 50

Bankrekening: BE68 5230 8040 8934 (BIC: TRIOBEBB) ICOM Belgique / Wallonie-Bruxelles asbl rue Sainte-Louise 82
7301 Hornu
België

Het inschrijvingsgeld omvat de deelname aan het colloquium, de twee middagmalen en de koffiepauzes.

Alle andere kosten worden door de deelnemer gedragen: vervoer van en naar Brussel, verblijf- en hotelkosten, ander vervoer in België, … .

Er wordt geen enkele deelnamebevestiging verzonden voordat het volledige deelnamebedrag werd ontvangen. In desgewenst geval dient, voor buitenlandse ICOM-leden, een op naam officiële aanvraag vanuit hun nationaal comité, op voorhand, voorgelegd te worden.

Contactpersonen

Wim De Vos, voorzitter ICOM Belgium, voorzitter ICOM Vlaanderen wim.vmv@hotmail.com / +32 2 541 64 49
Philippe Joris, ondervoorzitter ICOM Belgium, voorzitter ICOM Belgique / Wallonie-Bruxelles philippejoris@scarlet.be / +32 4 221 68 21

Voor de inschrijvingen
Surf naar onze pagina Inschrijving

Coördinatie

Gérard Cobut, vice-president ICOM Belgique / Wallonie-Bruxelles Museum voor Natuurwetenschappen, Ontwikkeling van tentoonstellingen Vautierstraat 29 – 1000 Brussel gerard.cobut@sciencesnaturelles.be / +32 2 627 42 44